Daikin FHQ100CAVEB Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Climatizzatori a split Daikin FHQ100CAVEB. ınstallatıon manual Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 36
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
MODELS
(Ceiling Suspended type)
FHQ35CAVEB FHQ100CAVEB
FHQ50CAVEB FHQ125CAVEB
FHQ60CAVEB FHQ140CAVEB
FHQ71CAVEB
SPLIT SYSTEM Air Conditioners
INSTALLATION MANUAL
CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE HINWEISE VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AN EINEM LEICHT ZUGÄNGLICHEN ORT FÜR SPÄ-
TERES NACHSCHLAGEN AUF.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVEZ CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER
ULTÉRIEUREMENT.
LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONSERVE ESTE MANUAL PARA POSIBLES CONSULTAS FUTURAS.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE, LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE IN UN LUOGO FACILMENTE ACCESSIBILE PER
RIFERIMENTO FUTURO.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΣΕ ΒΟΛΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZOGVULDIG DOOR VOORDAT MET DE INSTALLATIE WORDT
BEGONNEN.
BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK OP EEN GESCHIKTE
PLAATS ONDER HANDBEREIK.
LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DA INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL NUM LOCAL DE FÁCIL ACESSO PARA CONSULTA.
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.
ХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В ЛЕГКО ДОСТУПНОМ МЕСТЕ ДЛЯ ЕГО
ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
MONTAJDAN ÖNCE BU YÖNERGELERÝ DÝKKATLÝCE OKUYUN.
DAHA SONRA BAKMAK ÜZERE BU KILAVUZU SAKLAYIN.
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Portugues
00_CV_3P249378-6L.fm Page 1 Sunday, September 30, 2012 5:07 PM
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Sommario

Pagina 1 - INSTALLATION MANUAL

MODELS(Ceiling Suspended type)FHQ35CAVEB FHQ100CAVEBFHQ50CAVEB FHQ125CAVEBFHQ60CAVEB FHQ140CAVEBFHQ71CAVEBSPLIT SYSTEM Air ConditionersINSTALLATION MA

Pagina 2 - 1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Türkçe 95. İÇ ÜNİTENİN MONTAJIİç üniteyi kurmadan önce opsiyonel parçaları takmak kolaydır. Ayrıca, opsiyonel parçalar ile birlikte verilen montaj e

Pagina 3

10 TürkçeA. Drenaj tesisatı sağa veya sağa-arkaya eğimli olduğunda.Düz yüzeye yerleştirin veya hafifçe sağa veya arkaya eğin. (1°.)B.Drenaj tesisatı s

Pagina 4 - 2. MONTAJDAN ÖNCE

Türkçe 11•Boru tesisatlarını klimaya bağlarken, Şekil 13’te gösterildiği gibi bir somun anahtarı ve tork anahtarı kullanın.Havşalı parçanın boyutu içi

Pagina 5 - TROL EDİN

12 TürkçeUYARISaha borularının yalıtımı kasa içindeki bağlantıya kadar gerçekleştirilmelidir. Boru tesisatı hava ile temas ederse, yoğuşmaya veya tesi

Pagina 6 - 3. MONTAJ YERİNİN SEÇİLMESİ

Türkçe 13(1)Arka taraf boru tesisatı için• Arka boru tesisatı giriş kapağını çıkarın ve boru tesisatını bağlayın. (Bkz. Şekil 16 ve Şekil 18)(2)Yukarı

Pagina 7 - 4. MONTAJ ÖNCESİ HAZIRLIKLAR

14 Türkçe• Tesisat tamamlandıktan sonra, çıkartılan giriş kapağını borunun şekli boyunca kesin ve takın.Ayrıca, üst panel giriş kapağı ile ilgili olar

Pagina 8

Türkçe 15• Sol-arka/sol taraf drenaj borularını döşerken koruma ağını çıkartın. Ardından, sol taraftaki drenaj soke-tine uygulanan drenaj soketi başlı

Pagina 9 - 25 - 55 mm

16 TürkçeUYARIEski bir drenaj hortumu, dirsek veya kelepçe kullanılırsa su sızıntıları oluşabilir.• Sızdırmazlık malzemesinin şişmemesi için metal kel

Pagina 10 - 5. İÇ ÜNİTENİN MONTAJI

Türkçe 17< İKAZ >• Takılan drenaj hortumunun (1) aşırı yük almasını önlemek için eğmeyin veya bükmeyin. (Bu, su sızıntı-sına neden olabilir.)• M

Pagina 11

18 Türkçe8. ELEKTRİK TESİSATI İŞİ8-1 GENEL TALİMATLAR• Tüm elektrik tesisatı işlerinin geçerli mevzuata ve bu montaj kılavuzuna uygun olarak ayrı bir

Pagina 12 - R0,4-0,8

Türkçe 1FHQ35CAVEBFHQ50CAVEBFHQ60CAVEBFHQ71CAVEBFHQ100CAVEBFHQ125CAVEBFHQ140CAVEBSPLİT SİSTEM KIima Montaj elkitabıİÇİNDEKİLER1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ...

Pagina 13

Türkçe 19• Yukarıdaki yapılamıyorsa aşağıda sıralanan hususların dikkate alındığından emin olun.• Güç beslemesinin terminal bloğuna farklı boyutlarda

Pagina 14

20 TürkçeRUzaktan kumanda tesisatı R10 veya üzeriTerminal bloğu (X2M)R10 veya üzeriİletim ve topraklama kablosu bağlantı yöntemiR10 veya üzeriToprakla

Pagina 15

Türkçe 21İKAZKablolama sırasında kontrol kutusu kapağının tam olarak kapatılabileceği şekilde kabloları düzenleyin. Kontrol kutusu kapağı yerinde deği

Pagina 16

22 Türkçe9-2 KABLO BAĞLANTI ÖRNEĞİUYARIDış üniteye bir toprak kaçağı kesicisinin takıldığından emin olun.Elektrik çarpması ve yangın riskinin giderilm

Pagina 17

Türkçe 23NOT• Dış ve iç ünitelerin terminal sayıları eşleşmelidir.Grup kontrolü uygulanırken• Eş ünite veya birden fazla ünitenin eş zamanlı çalışma s

Pagina 18

24 Türkçe(2) Uzaktan kumanda için kontrol kutusu içerisindeki terminaller (P1, P2) arasına geçiş tesisatı takın. (Artı/eski kutup yoktur.) (Bkz. Şekil

Pagina 19 - 8. ELEKTRİK TESİSATI İŞİ

Türkçe 25(2) Kabloları uzaktan kumanda 2 (Yardımcı) ile kontrol kutusundaki uzaktan kumanda terminal bloğunun (X1M) terminali (P1, P2) arasına bağlayı

Pagina 20

26 Türkçe<SAHA AYARLARI><Güç kaynağını açtıktan sonra, montaj durumuna uygun olarak uzaktan kumanda ile saha ayarını gerçekleş-tirin.>• Ay

Pagina 21 - 20 Türkçe

Türkçe 2711-5 TERMOSTAT KAPALIYKEN FAN HIZINI AYARLAMA• Fan hızını müşterinizle konuştuktan sonra ortam şartlarına uygun olarak ayarlayın.Tablo 611-6

Pagina 22

28 Türkçe(9) Ayar işlemlerini tamamladıktan sonra, uzaktan kumandayı bağımlı üniteden sökerek, geri master üniteye bağlayın. Böylece ayar prosedürü ta

Pagina 23 - 9-2 KABLO BAĞLANTI ÖRNEĞİ

2 Türkçe• Montaj çalışmasında yalnızca belirtilen parçaların ve aksesuarların kullanıldığından emin olun.Belirtilen parçaların kullanılmaması klimanın

Pagina 24 - P1 P2 P1 P2 P1 P2

Türkçe 29• Normal çalışma moduna geri dönmek için, KONTROL/TEST ÇALIŞTIRMASI düğmesine dört defa basın.12-1 SORUNLARIN TEŞHİS EDİLMESİGüç açıkken. Sor

Pagina 25

30 Türkçe12-2 ARIZA KODU• Arıza kodunun boş olduğu durumlarda “ ” göstergesi görüntülenmez. Ancak sistem çalışmaya devam eder, sistemi kontrol edin ve

Pagina 26 - P1 P2 F1 F2

Türkçe 31EASoğutma/Isıtma geçişi arızalı (Dış ünite)F3Deşarj borusu sıcaklık arızası (Dış ünite)F6Yüksek basınç kontrolü (soğutmada) (dış ünite)H0Dönü

Pagina 27

32 TürkçeUYARITest çalıştırması tamamlandıktan sonra, 4. sayfadaki 2 “2. Teslimatta kontrol edilecek öğeler“ maddesinde belirtilen öğeleri kontrol edi

Pagina 28 - <Prosedür>

Türkçe 3313. KABLO BAĞLANTI ŞEMASI(Bkz. Sekil 40)1(NOT 9) 2DIŞ ÜNİTEYE (NOT 3)3 İÇ ÜNİTE 4 (NOT 5)5(NOT 5) 6MERKEZİ UZAKTAN KUMANDA (NOT 4)7KABLOLU UZ

Pagina 29 - 12. TEST ÇALIŞTIRMASI

34 Türkçe3D079559-1A FHQ35 • 50 • 60 • 71 • 100 • 125 • 140CAVEBA1PC105F1UHAPKPRM1FM1SR1TR2T·R3TSS1V1RX1MX2MZ1FZ1CPSRCTCR1T TERMİSTÖR (HAVA)A2PA3PBS1H

Pagina 30

(1209) HT3P249378-6L EM12A00800_CV_3P249378-6L.fm Page 2 Sunday, September 30, 2012 5:07 PM

Pagina 31 - 12-2 ARIZA KODU

Türkçe 34. Yanıcı gazların sızıntı yapabileceği, karbon lifi ya da yanıcı tozları n havada asılı bulunduğu veya tiner ya da benzin gibi uçucu yanıcı m

Pagina 32

4 Türkçe2-2 OPSİYONEL AKSESUARLAR• Bu iç ünite için, uzaktan kumanda ayrıca gereklidir.• Kablolu ve kablosuz olmak üzere iki tür uzaktan kumanda seçen

Pagina 33

Türkçe 52. Teslimatta kontrol edilecek öğeler Çalışma açıklaması noktaları3. MONTAJ YERİNİN SEÇİLMESİAmbalajı çıkarırken ve ambalajı çıkardıktan sonra

Pagina 34 - 13. KABLO BAĞLANTI ŞEMASI

6 TürkçeUYARI•Görüntü parazitlerini veya gürültüyü önlemek için iç ve dış üniteleri, güç kaynağı kablolarını, uzaktan kumanda kablo-larını ve iletim k

Pagina 35 - KABLO BAĞLANTI ŞEMASI

Türkçe 7(2)Askı cıvataları, boru çıkışı ve drenaj borusu çıkışı ve elektrik tesisatı girişi için delikler açın.• Montaj kalıp kağıdını (5) kullanın.•

Pagina 36 - 3P249378-6L EM12A008

8 Türkçe3) Askıyı çıkartın.• Askıyı monte etmek için her iki taraftaki 2 cıvatayı en çok 10 mm gevşetin (M8) (solda ve sağda 4 yerde). (Bkz. Şekil 7 v

Commenti su questo manuale

Nessun commento